Neffens Nederlânsk rjocht kinne jo in wjersidige oerienkomst hielendal of foar in part ûntbinen as de oare partij net neikomt, útsein as de tekoartkomming te lyts is om ûntbining te rjochtfeardigjen (artikel 6:265 fan it Nederlânsk Burgerlik Wetboek, BW). As neikommen noch mooglik is, moat de oare partij earst yn ferstek wêze, wat meastentiids in skriftlike yn gebreke stellen mei in ridlike termyn fereasket.
Untbining wurdt fan krêft troch in skriftlike ferklearring (artikel 6:267 BW) of troch in rjochterlike beslissing. It wurket net mei weromwurkjende krêft: beide partijen binne frijsteld fan ferplichtingen dy't noch neikommen wurde moatte, en wat al neikommen is, moat werombrocht wurde.
Ynhâld ynhâld
Hoe ferskilt ûntbining fan annulearring en beëiniging?
Untbining beëindiget in jildich kontrakt fanwegen in tekoartkomming. Fernieling (annulaasje) pakt in gebrek oan yn hoe't it kontrakt ta stân kaam; opsizzing (opzegging) beëindiget in trochgeand kontrakt foar de takomst sûnder brek.
| Rûte | Trekker | Ynfloed op prestaasjes yn it ferline |
|---|---|---|
| Oplossing (ûntbining) | Net-prestaasje troch de oare partij | Gjin weromwurkjende krêft; prestaasjes wurde ûngedien makke of har wearde wurdt betelle |
| Annulearring (fernieling) | Fraude, bedriging, misbrûk fan omstannichheden, flater of gebrek oan kapasiteit | Retroaktyf; it kontrakt wurdt beskôge as nea bestean te hawwen |
| Beëiniging troch oankundiging (opzegging) | In kontraktuele of wettelike basis, of ridlikens en earlikens | Allinnich foar de takomst; prestaasjes út it ferline steane |
| Wjersidige oerienkomst | Beide partijen binne it iens | Lykas ôfpraat yn 'e regeling |
Feroaring is ûnderwurpen oan in ferjaringstermyn fan trije jier, meastal rinnende fan it momint dat de grûn ûntdutsen waard (artikel 3:52 BW). It kiezen fan de ferkearde rûte is gjin technyske kwestje: in partij dy't ûntbûn wurdt dêr't se op 'e hichte stelle moatten hie, stelt himsels bloot oan in skeafergoeding.
Wannear is in mislearring serieus genôch om op te lossen?
Elke tekoartkomming rjochtfeardiget yn prinsipe ûntbining. De útsûndering is allinich fan tapassing as de tekoartkomming, fanwegen syn spesjale aard of lytse betsjutting, gjin ûntbining en de gefolgen dêrfan rjochtfeardiget.
Der is gjin skuld nedich: in leveransier dy't net leverje kin om't syn eigen leveransier tekoart skiet, is hjirfoar noch altyd yn striid. De Hoge Raad befêstige yn syn foarriedige útspraak fan 28 septimber 2018 (ECLI:NL:HR:2018:1810, Eigen Haard) dat artikel 6:265(1) BW in regel mei in útsûndering is, en dat de rjochtbank by it tapassen fan de útsûndering alle omstannichheden ôfwaget. Relevante faktoaren binne ûnder oaren de omfang fan it tekoart, oft it noch ferholpen wurde kin, wat der al dien is en de gefolgen foar beide partijen.
In inkele lette levering yn in lange leveringsrelaasje rjochtfeardiget selden it beëinigjen fan it hiele kontrakt. In folslein mislearjen om de kearn fan wat kocht is te leverjen docht dat hast altyd.
Wannear is parsjele ûntbining de bettere kar?
Partiële ûntbining is faak it meast evenredige antwurd. As 20 fan 50 levere masines defekt binne, kinne jo dy 20 ûntbinen, de 30 dy't oan 'e easken foldogge hâlde en it oerienkommende diel fan 'e priis weromhelje.
Partiële ûntbining kin ek de ferplichtingen fan beide partijen evenredich ferminderje, wat wurket as in priisferleging. It is folle makliker te ferdigenjen as it ûntbinen fan it hiele kontrakt.
Wêrom moatte jo op 'e tiid klage?
Jo ferlieze it rjocht om jo op in gebrek te beroepen as jo net binnen in ridlike tiid nei't jo it ûntdutsen hawwe, of it ûntdekke moatten hawwe, kleie (artikel 6:89 BW). Foar keapoerienkomsten jildt artikel 7:23 BW deselde regel; in konsumint dy't binnen twa moannen nei ûntdekking meldt, is altyd op 'e tiid.
Foar kommersjele kontrakten is der gjin fêste perioade. Bedriuwen dy't moannen besteegje oan it ynformeel oplossen fan in probleem, fine geregeldwei dat it rjocht om it gebrek yn te roppen ferdwûn is. Klaagje skriftlik sa gau as jo it probleem identifisearje, beskriuw it spesifyk en behâld jo rjochten foar.
Hoe sette jo de oare partij yn gebreke?
Stjoer in skriftlike ynbreukmelding (ingebrekestelling) dy't in ridlike perioade jout om te prestearjen (artikel 6:82 BW). Pas nei't dy perioade ferrûn is, is de oare partij yn gebreke.
De meidieling moat presys oanjaan hokker ferplichting net neikommen is en in spesifike datum fêststelle; "sa gau mooglik" is gjin deadline. Stjoer it op in manier dy't jo ûntfangst bewize lit. As de perioade te koart is, wurdt it útwreide ta in ridlike perioade, wat betsjut dat in ûntbining dy't op 'e oarspronklike datum ferklearre is, te betiid wêze kin.
Wannear is gjin melding fan wanprestaasje nedich?
Wanprestaasje ûntstiet sûnder opzegtermijn yn 'e gefallen neamd yn artikel 6:83 BW, en gjin wanprestaasje is nedich as prestaasje permanint of tydlik ûnmooglik is (artikel 6:265(2) BW).
- In fatale deadline (fatale termijn) is ferrûn sûnder neikommen. In leverdatum yn in opdrachtbefêstiging is net automatysk fataal; neam dat eksplisyt yn it kontrakt.
- De oare partij hat skriftlik oanjûn dat it net prestearje sil. In útdrukking fan swierrichheden is net sa'n ferklearring.
- De ferplichting ûntstiet út in ûnrjochtmjittige hanneling of is in ferplichting ta it beteljen fan skeafergoeding.
- Prestaasje is ûnmooglik wurden, bygelyks om't it unike ferkochte objekt ferneatige is.
Wylst de oare partij yn gebreke is, kinne jo jo eigen prestaasje opskorte ûnder artikel 6:262 BW, salang't de opskorting yn ferhâlding stiet ta de tekoartkomming. Jou dit skriftlik mei reden.
Hoe kinne jo it kontrakt ûntbinen?
Yn 'e measte gefallen ûntbine jo de oerienkomst troch in skriftlike ferklearring oan 'e oare partij (artikel 6:267 BW). It wurdt fan krêft by ûntfangst en hat gjin rjochterlike goedkarring nedich.
Jou yn ien sin oan dat de oerienkomst ûntbûn is, identifisearje it kontrakt op datum en ûnderwerp, beskriuw it tekoart en ferwize nei de melding fan gebreke. Jou oan oft de ûntbining folslein of foar in part is en behâld jo rjocht op skeafergoeding foar. Brieven dy't allinich ûntbining driigje of foarstelle, wurde regelmjittich beskôge as neat ûntbûn te hawwen.
In ferklearring sûnder jildige grûnen beëiniget it kontrakt net. It bringt jo ynstee yn kontraktbreuk, en de oare partij kin dan tsjin jo ûntbinen en skeafergoeding easkje. Wêr't de grûnen wierskynlik yn 'e fraach steld wurde, freegje de rjochtbank om it kontrakt te ûntbinen yn in proseduere oer de ynhâld. Yn driuwende gefallen kin in foarlopige proseduere (kort geding) brûkt wurde foar relatearre oarders, lykas it foarkommen fan in beroep op in bankgarânsje.
Wat bart der nei ûntbining?
Beide partijen moatte ûngedien meitsje wat prestearre is (artikel 6:271 BW). De partij dy't ûntbûn wurdt, moat ek weromjaan wat er ûntfongen hat.
Guod wurde weromjûn en betellingen werombetelle; elke partij kin syn eigen restitúsje útstelle oant de oare presteart. Wêr't ûngedien meitsjen ûnmooglik is, lykas by tsjinsten dy't al levere binne, moat de wearde fan 'e prestaasje betelle wurde (artikel 6:272 BW). Dy wearde is net automatysk de kontraktpriis: as it wurk defekt wie, is it beheind ta it eins ûntfongen foardiel. By healôfmakke bouprojekten leit hjir it measte skeel.
Untbining en skeafergoeding kinne kombinearre wurde. Neffens artikel 6:277 BW moat de partij waans taskriuwbere tekoartkomming ta ûntbining laat hat, it ferlies dat dêrtroch feroarsake is, fergoedzje, lykas de ekstra kosten fan in ferfangende transaksje. In leveransier dy't him op oermacht beroepe kin, kin ûntbining tsjinkomme sûnder skeafergoeding te beteljen. Klausules dy't bedoeld binne om it kontrakt te oerlibjen, lykas fertroulikens, forumkeuze en arbitraasje, bliuwe oer it generaal fan tapassing.
Hokker tiidsgrinzen binne fan tapassing?
Trije klokken rinne tagelyk. De klachtenplicht fan artikel 6:89 BW is it koartst; de ferjaringstiden foar prestaasjes en skeafergoeding binne fiif jier.
- Klachten: binnen in ridlike tiid nei ûntdekking fan it gebrek (artikel 6:89 BW).
- Easken foar prestaasje: fiif jier fan 'e dei nei't it ferfallen waard (artikel 3:307 BW). As it ienris ferrûn is, kinne jo net mear ûntbine (artikel 3:311 BW), hoewol jo jo noch altyd op it tekoart kinne beroepe as ferdigening.
- Skea: fiif jier fan 'e dei neidat jo witte fan sawol de skea as de oanspraaklike partij, mei in lange-termynperioade fan tweintich jier (artikel 3:310 BW).
In skriftlike meidieling wêryn't jo jo rjocht op prestaasje ûndûbelsinnich foarbehâlde, ûnderbrekt de ferjaringstermyn (artikel 3:317 BW).
Wat moatte jo kontrolearje foardat jo ûntsiferje?
De tarieding is wichtiger as de brief. Kontrolearje dizze punten foardat jo de ferklearring ferstjoere.
- Hawwe jo skriftlik op 'e tiid klage en it mankemint spesifyk omskreaun?
- Is de oare partij yn gebreke, troch in meidieling mei in dúdlike datum of ien fan 'e útsûnderings?
- Is partielle ûntbining mear evenredich as totale ûntbining?
- Wat moatte jo weromjaan of betelje, en wat krije jo werom? Fergelykje dit mei it neikommen fan it kontrakt en it easkjen fan skeafergoeding.
- Befettet it kontrakt in fatale deadline, in ûntbiningsklausule, in oanspraaklikenslimyt of in forumklausule?
Wat moatte jo kontrolearje as de oare partij ûntbûn wurdt?
In ûntbining dy't tsjin jo útsprutsen wurdt is net needsaaklik jildich. Kontrolearje dizze punten foardat jo reagearje.
- Waarden jo eins yn gebreke steld, mei in ridlike perioade om te prestearjen?
- Is de tekoartkomming lyts genôch om ûnder de útsûndering fan artikel 6:265(1) BW te fallen?
- Hat de oare partij op 'e tiid klage ûnder artikel 6:89 BW?
- Wie de storing oan jo ta te skriuwen, of kinne jo jo beroepe op oermacht tsjin in skeaclaim?
- Wat is de wearde fan wat jo al prestearre hawwe, en hoe sille jo it opeaskje?
Wat kinne wy foar jo dwaan mei it ûntbinen fan in kontrakt?
Us bedriuwsjuristen behannelje kommersjele kontraktgeskillen; foar it bredere ramt, sjoch kontraktrjocht yn Nederlân en konsumintebeskerming yn kontrakten.
- Wy stelle de klacht en de melding fan gebreke op mei in ferdigenbere deadline.
- Wy stelle in ûntbiningsferklearring op dy't de grûnen en omfang ûndûbelsinnich oanjout.
- Wy berekkenje de fergoeding yn beide rjochtingen en de skea dy't jo kinne bewize.
- Wy beoardielje in ûntbining dy't tsjin jo útsprutsen is en reagearje binnen de relevante perioade.
- Wy fiere prosedueres op 'e ynhâldlike grûnen of prosedueres foar tydlike ferbod foar de distriktsrjochtbank.
Gearfetting
- Elke tekoartkomming yn 'e neikoming kin ûntbining rjochtfeardigje, útsein as it te lyts is (artikel 6:265 BW; ECLI:NL:HR:2018:1810).
- Wêr't prestaasje noch mooglik is, moat de oare partij earst yn gebreke wêze, meastentiids troch in opsegging mei in dúdlike termyn.
- Untbining wurket troch skriftlike ferklearring (artikel 6:267 BW) en hat gjin weromwurkjende krêft.
- Beide partijen moatte it prestearre ûngedien meitsje, of de wearde dêrfan betelje (artikels 6:271 en 6:272 BW).
- Klaagje op 'e tiid (artikel 6:89 BW); de oanspraak op ûntbining ferfalt mei de oanspraak op prestaasje.
Faak Stelde Fragen
Kin ik in kontrakt foar in part ûntbinen?
Ja. Artikel 6:265 BW lit ûntbining ta, hielendal of foar in part. As mar in diel fan 'e prestaasje gebrekkich is, kinne jo dat diel ûntbine, hâlde wat oerienkomt en it oerienkommende diel fan 'e priis weromhelje.
Wat is it ferskil tusken ûntbining en annulearring?
Untbining beëiniget in jildich kontrakt fanwegen in tekoartkomming en hat gjin weromwurkjende krêft. Annulearring rjochtet in gebrek yn 'e tastân fan it kontrakt oan, lykas fraude of flater, en wurket weromwurkjend.
Moat ik altyd in wanbetellingsmelding stjoere?
Net altyd. Der is gjin opzegtermijn nedich as in fatale deadline ferrûn is, as de oare partij skriftlik oanjûn hat dat er net prestearje sil, of as prestaasje ûnmooglik wurden is. As jo twifelje, stjoer dan de opzegtermijn.
Hoe lang haw ik om in kontrakt te ûntbinen?
It rjocht op ûntbining ferfalt as de oanspraak op prestaasje ferâldere is, meastal fiif jier nei't de ferplichting ferfalle is (artikels 3:307 en 3:311 BW). Jo moatte ek binnen in ridlike tiid nei it ûntdekken fan it gebrek kleie (artikel 6:89 BW).