In geografyske oantsjutting beskermet in produktnamme dy't keppele is oan in plak fan oarsprong, lykas tequila of sjampanje, en kin ek in namme of presintaasje stopje dy't allinich it beskerme produkt opropt. It neamen fan in beskerme produkt as yngrediïnt is lykwols tastien as it echt oanwêzich is en it etiket dúdlik makket dat it allinich in smaakstof is, om't de Amsterdam De distriktsrjochtbank hat yn 2019 útspraak dien yn 'e saak Desperados.
Wat is in geografyske oantsjutting, en wêr beskermet it tsjin?
Nammen lykas tequila, sjampanje, parmaham en gouda holland binne reservearre foar produkten fan in definieare plak dy't foldogge oan definieare produksjeregels. Binnen de EU waarden sterke dranken beskerme ûnder Ferordening (EG) nr. 110/2008, dy't sûnt ferfongen is troch Ferordening (EU) 2019/787.
Beskerming is net beheind ta ferfalskingen dy't ûnder de beskerme namme ferkocht wurde. It omfettet ek direkt of yndirekt kommersjeel gebrûk dat de reputaasje fan 'e namme eksploitearret, en evokaasje: in ferwizing dy't it beskerme produkt by de konsumint yn 't sin bringt, sels as de wiere oarsprong neamd wurdt.
Wat barde der yn 'e Desperados-saak?
Desperados is in bier dat Heineken op smaak bringt mei tequila. De Consejo Regulador del Tequila, de Meksikaanske ynstânsje dy't de oantsjutting regelet, frege de Amsterdam De rjochtbank moat Heineken ferbiede om it wurd "tequila" op 'e flesse te brûken.
Op 15 maaie 2019 wegere de rjochtbank alle oanspraken en befelde de Consejo om de rjochtskosten fan Heineken fan € 31,161 te beteljen ( ECLI:NL:RBAMS:2019:3564 ). Tequila wie registrearre as in geografyske oantsjutting ûnder Ferordening 110/2008 troch Ferordening (EU) 2019/335, dy't fan krêft is sûnt 20 maart 2019.
Wêrom hat de rjochtbank yn it foardiel fan Heineken útsprutsen?
It beslissende punt wie dat Desperados echt tequila befette. It efterlabel beskreau it produkt as bier mei tequila-smaak, en de yngrediïntenlist neamde "aroma (75% tequila)". In ridlik oplettende gemiddelde konsumint soe begripe dat tequila in smaakstof yn in bier wie, yn in relatyf lytse hoemannichte.
De rjochtbank paste it útspraak Champagner Sorbet fan it EU-Hof fan Justysje (ECLI:EU:C:2017:991) analogy ta. Kwantiteit is wichtich, mar net beslissend; wat der ta docht is oft it yngrediïnt it produkt in essinsjeel skaaimerk jout. De Consejo hie net oantoand dat de bydrage fan tequila oan 'e smaak ferwaarloosber wie.
De Consejo gie yn berop, mar de partijen kundigen yn july 2021 in fertroulike skikking oan, en yn berop folge gjin útspraak oer de ynhâld.
Wat moatte jo kontrolearje as produsint dy't in beskerme namme brûkt?
It brûken fan in beskerme namme as yngrediïntferwizing is mooglik binnen grinzen. Kontrolearje foardat it etiket printe wurdt:
- Is it beskerme produkt echt oanwêzich yn it resept?
- Jout it jo produkt in karakteristike smaak, of is de bydrage derfan te ferwaarloazjen?
- Steane der yn 'e beskriuwing en yngrediïntenlist dúdlik oan dat it in yngrediïnt of smaakstof is?
- Suggerearret de algemiene presintaasje, ynklusyf promininsje, typografy, bylden en kleur, dat jo produkt sels it beskerme produkt is?
Wat moatte jo kontrolearje as hâlder fan in beskerme oantsjutting?
Evocaasje fereasket gjin betizing of kweade trou, wat dit fjild breder makket as gewoan hannelsmerkrjocht. Foardat jo tsjin in tredde partij hannelje, kontrolearje:
- Oft de namme registrearre is foar de relevante produktkategory, en fan hokker datum ôf.
- Oft it oare produkt eins jo produkt befettet, en yn hokker oandiel.
- Oft jo bewize kinne dat syn bydrage oan 'e smaak ferwaarloosber is.
- Oft jo jo direkt op 'e EU-regeling kinne fertrouwe, om't de Amsterdam De rjochtbank wegere de direkte ynfloed fan 'e oerienkomst tusken de EU en Meksiko.
Wat kinne wy foar jo dwaan mei geografyske oantsjuttings?
Us advokaten foar yntellektueel eigendom hannelje foar produsinten en hâlders fan oantsjuttings; sjoch ek ús side foar bedriuwsjuristen.
- Wy kontrolearje jo etiket en yngrediïntenlist oan 'e hân fan 'e geografyske oantsjutting en regels foar itenynformaasje foar produksje.
- Wy beoardielje oft it produkt fan in konkurrint jo beskerme oantsjutting opropt of eksploitearret.
- Wy stjoere in brief fan staking en ûnderhannelje oer in feroaring fan etikettering.
- Wy fiere ynbreukprosedueres út, ynklusyf foarriedige prosedueres (korte geding).
Gearfetting
- In geografyske oantsjutting beskermet mear as de namme sels; it omfettet ek presintaasjes dy't it beskerme produkt oproppe.
- Yn it gefal fan Desperados, de Amsterdam De distriktsrjochtbank hat de claim ôfwiisd, om't tequila echt oanwêzich wie en dúdlik as smaakstof markearre wie (ECLI:NL:RBAMS:2019:3564, 15 maaie 2019).
- Nei Champagner Sorbet is de fraach oft it yngrediïnt it produkt in essinsjeel skaaimerk jout, net allinich hoefolle der brûkt wurdt.
- It berop einige yn in fertroulike skikking yn 2021, sadat der gjin útspraak yn berop wie.
Faak Stelde Fragen
Mei ik sjampanje of tequila as yngrediïnt op myn etiket neame?
Ja, as it produkt echt oanwêzich is en jo produkt in karakteristike smaak jout, en it etiket dúdlik makket dat it allinich in yngrediïnt is. De algemiene presintaasje mei net suggerearje dat jo produkt sels de beskerme namme draacht.
Fereasket evokaasje dat konsuminten betize binne?
Nee. Evokaasje fereasket allinich dat de namme of presintaasje it beskerme produkt yn 't sin bringt. Betizing of kweade trou is net fereaske.
Is de útspraak fan Desperados yn berop befêstige?
Der wie gjin útspraak yn berop. De partijen kundigen yn july 2021 in fertroulike skikking oan.
